Common Potoo / Grijze reuzennachtzwaluw, Butabuta granman

Common Potoo (Nyctibius griseus)

Foto's (klik er op om te vergroten)
© Foek Chin Joe	© Foek Chin Joe	© Foek Chin Joe
© Edo Goverse	© Armida Madngisa nature guide	© Ton Plug
Frans Guyana © Pascal Dubois	Frans Guyana © Pascal Dubois

Grijze reuzennachtzwaluw: Een goed gecamoufleerde grote vogel, die overdag rust in bomen en 's avonds insekten vangt in een vlucht vanaf zijn een tak met de grote mond open. Hij is kleiner en donkerder dan de Vale reuzennachtzwaluw.
In september 2002 ontdekte Foek Chin Joe een nest met een volwassen vogel en zijn/haar jong op de Vrankweg bij Groningen in Saramacca. Het nest is in de stomp van een boom, een plek waar de vogel nauwelijks opvalt. Edo Goverse zag een grijze reuzenachtzwaluw tussen Patamacca en Moengo in augustus 2008. Pascal Dubois zag een vogel in juli 2002 bij Mana in Frans Guyana.

Vogelgeluiden (klik er op om te luisteren)
Geluidsopname van een Grijze reuzennachtzwaluw, Butabuta granman © Alexandre Renaudier

Verspreiding

Elk klein vierkant stelt minstens één waargenomen vogel voor of een groep, grotere vierkanten minstens vier verschillende dagen met waarnemingen en de grootste vierkanten minstens tien. De kleur geeft aan: blauw voor de kustvlakte, geel voor savanne en rood voor het oerwoud.
Niet alle plaatsen in Suriname worden even goed bezocht door vogelaars, dus de verdeling van de vierkanten geeft een indicatie van de plaats van de vogels, maar ook van de vogelaars. Op sommige plaatsen in het zuiden zijn geen observaties van vogels, door ervaren vogelaars, binnen een straal van 60 kilometer.

Voorkomen in diverse zones
kustvlakte (blauwe stippen op de kaart) :
noordelijke savanna (gele stippen (in het noorden)) :
regenwoud onder 400 m (rode stippen) :
regenwoud boven 400 m (rode stippen) :
Sipaliwini savanna (gele stippen (in het zuiden)) :
Blanco als de vogel niet overtuigend is aangetoond in die zone. Data geïnterpreteeerd door Arie Spaans, Otte Ottema en Jan Hein Ribot.

Namen
Wetenschappelijke naam:	Nyctibius griseus
Orde:	Caprimulgiformes
Familie:	Nyctibiidae, 5 in Suriname
Nederlands:	Grijze reuzennachtzwaluw, Butabuta granman
Engels:	Common Potoo
Sranan ('Surinaams'):	Butabuta granman
Guyana:
Papiamento:
Spaans (Venezuela):	Nictibio Grisáceo
Portugees (Brazilië):	Unitau
Arowaks:	Wobarra
Carib:	Iebiejau
Frans:	Ibijau gris

Verdeling van waarnemingen over het jaar	Waarnemingen van broeden over het jaar

The 131 reported observations of this bird in Suriname, mainly for the last 50 years up to 2018, have been grouped by month. More birds on one day are counted as one observation. Of course, if the graph should depict the total number of birds seen, the differences between the months could be much more pronounced.	The 2 reported breeding observations of this bird in Suriname. Most observations are about nest with eggs, some about fledglings, or feeding at a nest or the building of a nest. Of the about 5000 nests and eggs found for all species together, about 1/3 comes from the egg collection of Penard between 1896 and 1905. For some reason most collecting then was done in the first half of each year, so the shown distribution does not necessarily reflect the actual breeding preferences. The main dry season in Suriname is reckoned to be from half August to the end of November, the main wet season from half April to half August, but the the timing of begin and end does vary from year to year. Around March a second dry season often occurs.

Verdeling van waarnemingen over het jaar

Waarnemingen van broeden over het jaar

The 131 reported observations of this bird in Suriname, mainly for the last 50 years up to 2018, have been grouped by month. More birds on one day are counted as one observation. Of course, if the graph should depict the total number of birds seen, the differences between the months could be much more pronounced.

The 2 reported breeding observations of this bird in Suriname. Most observations are about nest with eggs, some about fledglings, or feeding at a nest or the building of a nest.

Of the about 5000 nests and eggs found for all species together, about 1/3 comes from the egg collection of Penard between 1896 and 1905. For some reason most collecting then was done in the first half of each year, so the shown distribution does not necessarily reflect the actual breeding preferences.
The main dry season in Suriname is reckoned to be from half August to the end of November, the main wet season from half April to half August, but the the timing of begin and end does vary from year to year. Around March a second dry season often occurs.

Laatste update: september 2024 door Jan Hein Ribot. Commentaar of fotos naar: jhribot ( residing at ) gmail (point!) com.
observations can be uploaded to suriname.observation.org or ebird.org ).